Het overgrote deel van social video wordt zonder geluid gestart: in de trein, op kantoor, naast een slapend kind. Zonder ondertiteling scrollt die kijker door.
Wat ondertiteling oplevert
- Meer kijktijd: mensen blijven hangen omdat ze kunnen volgen wat er gezegd wordt.
- Toegankelijkheid: ook voor slechthorenden en anderstaligen.
- Beter begrip: gesproken vakjargon leest makkelijker mee dan het luistert.
Hoe je het goed doet
Automatische ondertiteling is een prima startpunt, maar controleer altijd: namen, vaktermen en bedragen gaan vaak mis, en één fout woord ondermijnt je professionaliteit. Style de ondertitels in je huisstijl (kleur, positie) en houd regels kort: maximaal twee regels tegelijk in beeld.
Bonus: het script als content
De uitgeschreven tekst van je video is meteen bruikbaar als post-tekst of blogbasis. Twee vliegen, één klap.
Reklaame levert alle video's standaard ondertiteld op. Meer over videoproductie.
